Articoli in relazione:

1. PAROLE IN LIBERTA’

Nella pagina principale nella sezione NOTIZIE ci sono gli eventi della Maremma.

Organizzato dal Circolo Culturale di Montepescali con il patrocinio della Circoscrizione n.7 Braccagni-Montepescali “Poesia e musica tra le antiche torri”, presso la chiesa di San Lorenzo in Montepescali sabato 30 maggio 2009 alle ore21,00. Verranno premiati i poeti vincitori del 15′ Premio Nazionale di poesia “D. Bavona”, con la partecipazione dell’Orchestra “C. Cavalieri” di Grosseto diretta da Laura Bianchi.

Articoli in relazione:

1. Montepescali: agosto 2009 Sagra del Cinghiale e del Tortello
2. Partigiani: la banda di Montepescali (GR)
3. Montepescali dimenticato dalla politica

Sono disponibili le foto della Festa del Maggio 2009 di Braccagni. Il primo maggio 2009 si sono esibiti al Campo della Fiera di Braccagni squadre di maggerini, poeti estemporanei e gruppi provenienti da tutta la Toscana per rinnovare l’antico rito del Maggio.

Le foto sono visibili facendo clic qui

Articoli in relazione:

1. Grande successo della Festa del Maggio di Braccagni
2. Braccagni 1 maggio 2009: tutto pronto per la Festa del Maggio
3. Ultim’ora: Festa del Maggio, presenti a Braccagni i più autentici interpreti della nostra cultura popolare.

foto concessa graziosamente da Maurilio Boni 

TATZEBAO

spazio bianco a disposizione di  chiunque   voglia scrivere qualcosa su questo blog

Articoli in relazione:

1. TATZEBAO

BUTI (PI)

PROGRAMMA

VENERDI’ 16 MAGGIO

16.30 Inaugurazione della Sede del Museo del Maggio e dell’Arte Contadina

17.00 Apertura dei lavori del Convegno e saluti istituzionali

Paolo Cocchi, Assessore alla cultura Regione Toscana
Andrea Pieroni, Presidente Provincia di Pisa
Roberto Serafini, Sindaco Comune di Buti
Marco Pasquali, Rettore Università di Pisa;  
Manrico Testi, Centro Tradizioni Popolari Provincia di Lucca
Maria Gloria Bracci Marinai, Dirigente Ufficio scolastico Provincia di Pisa
Manuela Renzoni, Dirigente Istituto Comprensivo ‘I.Masih’ Buti-Bientina.

17.45 Presentazione delle nuove edizioni di L. Baroni, I maggi (I ed. Pisa, Nistri-Lischi, 1954) e Parnaso popolare butese (I ed. Livorno, Giusti, 1929), Pontedera, Edizioni Tagete, 2008 Fabrizio Franceschini, Università di Pisa: Maggio, poesia popolare e intellettuali: il caso di Leopoldo Baroni
Luciano Lischi, editore: Leopoldo Baroni e la Nistri-Lischi negli anni ’50 e ’60 del Novecento
Michele Quirici, Edizioni Tagete: Una giovane casa editrice per il territorio
Silvano Baroni: Ricordi di Poldino

20.00 Cena – Buffet

21.30 Antonio Foscarini, Maggio drammatico di Pietro Frediani in 5 atti. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’ Buti. (P.zza Divisione Acqui)
SABATO 17 MAGGIO

9.30 I sezione del Convegno: Maggio, ottava rima e cultura italiana
Michele Feo, Università di Firenze: Il Maggio prima del Maggio drammatico: aspetti della scena popolare dal Rinascimento ad oggi
Piero Floriani, Università di Pisa: Prospettive sull’ottava rima: scritto/orale, antico/moderno, popolare/colto
Patrizia Castelli, Università di Ferrara: “…sta su, bellina, mettete ‘l zinale”: Giuseppe Mazzatinti e i canti popolari nello scorcio del XIX secolo
Gabriella Ravenni, Università di Pisa: L’ottava nel teatro musicale italiano: da Clorinda a Lola

12.30 Pranzo

15.00 I sezione del Convegno: Maggio, ottava rima e cultura italiana
Pier Marco De Santi, Università di Pisa: Riflessi della cultura tradizionale nel cinema di Bertolucci e dei Taviani
Paolo Benvenuti, regista cinematografico: Il Maggio e il cinema
Maurizio Agamennone, Università di Firenze: I moduli musicali del teatro popolare e dell’improvvisazione poetica in Toscana
Maria Lortat Jacob, etnomusicologa: Caratteri musicali dell’improvvisazione in Sardegna

18.00 Prima parte: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori. L’Orlando dell’Ariosto cantato in ottava
          rima. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Regia Dario Marconcini. (Teatro F. di Bartolo)

20.30. Cena – Buffet

21.30 Seconda parte: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori. L’Orlando dell’Ariosto cantato in       .         ottava rima. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Regia Dario Marconcini. (Teatro F. di  
         Bartolo)
         

DOMENICA 18 MAGGIO

9.00 II Sezione  del Convegno: Il Maggio drammatico: conservazione della tradizione, sincretismi e scambio di linguaggi
Paolo Billi, operatore di teatro: Teatro popolare e teatro d’avanguardia: i casi di “Santa Uliva” e della “Passione”
Dario Marconcini, direttore artistico Teatro di Buti: Teatro di ricerca: tra teatro popolare e teatro classico
Maura Graziani, Università di Firenze: La contaminazione tra Maggio e teatro nell’esperienza di Buti-Pontedera
Paola Marcone, regista e drammaturga: ”Passio Mariae”: il Maggio come linguaggio contemporaneo
Lorenzo Fioroni, Società del Maggio Costabonese: La Società del Maggio Costabonese oggi
Natascia Zambonini, Compagnia Maggistica Monte Cusna di Asta: Esperienze e prospettive di lavoro
Piergiorgio Lenzi, Compagnia di Gragnanella – Filicaia – Casatico. Il Maggio di fronte alle difficoltà di ricambio generazionale
Mario Filippi, Compagnia del Maggio ‘P.Fradiani’. Buti: Trentacinque anni sul e col maggio di Buti
Andrea Bacci, Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Buti: La Compagnia del Maggio ‘P. Frediani’ oggi
12.00 Passio Mariae. Regia Paola Marcone (Ex-Società Operaia)
        
13.00 Pranzo – Buffet

15.00 Spartaco. Maggio di Romolo Fioroni. Società del Maggio Costabonese (Parco Danielli)

17.00 Buffet

18.00 I Paladini di Francia. Compagnia di Gorfigliano (Piazza della Chiesa)

20.00 Cena – Buffet

21.15 La Santa Maddalena. Maggio di Don Francesco Andreuccetti. Compagnia di Partigliano   
         (P.zza Divisione Acqui)
VENERDI’ 23 MAGGIO

9.30 Presentazione della collana Biblioteca delle tradizioni popolari. Il maggio  drammatico, a cura   
       di M. Feo con la collaborazione di F. Franceschini e M. E. Giusti (Edizioni ETS Pisa):
Michele Feo, Università di Firenze: Ragioni risultati e prospettive del progetto editoriale
Enrico Lorenzetti,  La nuova edizione del “Maggio in Versilia, in Lucchesia e in Lunigiana come lo ha visto Enrico Pea”

10.30 III Sezione del Convegno: Trent’anni di studio e documentazione delle tradizioni popolari

Maria Elena Giusti, Università di Firenze: Studi e iniziative sul teatro tradizionale toscano nell’ultimo trentennio
Mariano Fresta, IDAST: Gli spettacoli di teatro tradizionale nell’ultimo trentennio: un primo censimento
Piercarlo Grimaldi, Università del Piemonte orientale: La documentazione delle tradizioni musicali e teatrali in Piemonte
Gianfranco Molteni, Università di Siena: La museografia demologica: esperienze e prospettive
12.00 Rappresentazioni Scuole (P.zza Divisione Acqui):
Scuola Media di Buti. La traversata coi Promessi Sposi di D. Marconcini e P. Billi. Tradotto in Maggio da Enzo Pardini.

13.00 Pranzo

15.00 IV Sezione del Convegno: Prospettive e proposte sulla valorizzazione del maggio e dell’ottava rima in Toscana

Roberto Serafini, Sindaco di Buti
Gian Bruno Rivenni, Regione Toscana
Mauro Amerighi, Sindaco di Terranova Bracciolini
Paolo Benvenuti, regista cinematografico
Pietro Clemente, Università di Firenze
Michele Feo, Università di Firenze
Piero Floriani, Università di Pisa
Fabrizio Franceschini, Università di Pisa
Maria Elena Giusti, Università di Firenze
Nicola Landucci, Assessore alla cultura della Provincia di Pisa
Dario Marconcini, direttore artistico Teatro di Buti
Paolo Nardini, Archivio Tradizioni Popolari della Maremma Grossetana
Mario Spiganti, CRED
Manrico Testi, Centro Tradizioni Popolari Provincia di Lucca

20.00 Cena

21.30 Antonio Foscarini. Maggio drammatico di Pietro Frediani in 5 atti. Compagnia del Maggio                  
          ‘P.Frediani’ Buti. (P.zza Divisione Acqui)

SABATO 24 MAGGIO

11.00 Rappresentazioni Scuole (P.zza Divisione Acqui):
Scuola dell’Infanzia di Buti. Un’antica fiaba cinese. Tradotta in Maggio da Stefania Frassi.
Scuola Elementare di Buti. Biancaneve. Maggio di Nello Landi.

13.00 Pranzo

15.00 La cultura italiana e i poeti estemporanei: omaggio a Nello Landi (Ex-Cinema Vittoria. Cascine di Buti)

Fabrizio Franceschini: Un saluto a Nello Landi e a tutti gli ospiti

Interventi parlati e cantati di

Ivan Della Mea
Giovanna Marini
David Riondino

e dei poeti estemporanei

Pietro De Acutis (Bacugno, Rieti)
Elino Rossi (Scansano, GR)
Alessio Runci (Leonessa, Rieti)
Realdo Tonti (Agliana, PT)
Emilio Melani (S. Maria a Monte, PI)
Irene Marconi (Massa Marittima, GR)
Niccolino Grassi (Massa Marittima, GR)
Enrico Rustici (Braccagni, GR)
Benito Mastacchini (Suvereto, LI)
Marco Betti (Bucine, AR)
Lorenzo Nichelini (San Giovanni Valdarno, AR)
20.00  Rappresentazioni:
Gruppo folclorico di Pieve di Compito. Zingaresca: Bardone e Linchetto
Torelli Maremmani (Associazione ‘Sergio Lampis’. Ribolla)
21.00  Cena – Buffet

Articoli in relazione:

1. Buti (PI): Maggio, ottava rima e cultura italiana
2. Alla festa del I° maggio verrà venduto un CD di canzoni del Maggio
3. Alla Festa del Maggio Maremmano verrà venduto un CD con musiche del maggio

A  grande richiesta, il 1° Maggio  sarà presentato alla “Festa del Maggio” di Braccagni un nuovissimo CD: “Il Maggio Maremmano “ – canti della squadra dei maggerini di Braccagni.
Tutto il repertorio di questa “storica” squadra riportato fedelmente, con le ottave dei poeti e molti testi inediti. Si tratta di un qualcosa di imperdibile per tutti gli amanti di questa tradizione, da ascoltare con gioiosa allegria e che merita di essere conservato in qualità di genuina espressione dei canti della nostra terra. Il costo è di 12 euro,

IL “MAGGIO” MAREMMANO

Canti della squadra dei maggerini di Braccagni (GR)
a cura del Gruppo Tradizioni Popolari Galli Silvestro

• Ottava di permesso   (Francesco Cellini)
• Maggio 2008  (canto popolare di Francesco Cellini)
• Maggio (canto popolare)
• Maggio allegro (canto popolare di Alessandro Cellini)
• Ottava alberaio  (Enrico Spina)
• Viene la Primavera (canto popolare di Enrico Rustici)
• Maggio tradizione (canto popolare di Alessandro Cellini)
• La Ballata dei ricordi (canto popolare di Alessandro Cellini)
• Ottava corbellaio (Alessandro Cellini)
• Maggio operaio (canto popolare di Enrico Rustici)
• Serenata burianese (canto popolare)
• Il Trescone (canto popolare)
• Saluto del Poeta  (Francesco Cellini)

Componenti squadra maggerini: Alessandro e Francesco Cellini (poeti estemporanei), Maurilio Boni (fisarmonica), Fabio Bargelli (chitarra), Monica Guidotti, Giulio Cillerai, Catia Granini, Elisa Gelso, Marta Galliani,  Gloria Rabai, Tommaso Giorgini, Giampiero Pieraccini, Enrico Spina, Alessandro Saladini, Irene Bargelli, Ludovico Galli.

Fonico: Associazione Stop e dintorni
Grafico: Aulo Guidi
Fotografie: Guerrini (Si), Longobardi, Nardi, Senis
Registrato il 3 aprile 2008 presso la sede del Gruppo Tradizioni Popolari Galli Silvestro a Braccagni (GR).

Articoli in relazione:

1. Alla Festa del Maggio Maremmano verrà venduto un CD con musiche del maggio
2. Anteprima del programma della Festa del Maggio 2008
3. Festa del Maggio a Braccagni (GR) XVII raduno squadre di maggerini

Articoli in relazione:

1. Il Cantamaggio di Montereggio
2. Il corbellaio – ottave del “panieraio” e testi delle prime squadre del maggio di Braccagni
3. Il corbellaio – ottave del “panieraio” e testi delle prime squadre del maggio di Braccagni

La rondine ora danza
col batter delle ali
vi porti solo bene e niente mali. (rit.)

Che in cuore mai vi cali
ma cresca in profusione
l’amor per questa nostra tradizione.

A questa abitazione
ve ne portiamo tanti
l’auguri fatti con i nostri canti. (rit.)

La squadra e tutti quanti
poeta ed alberaio
insieme a musicisti e corbellaio

Felice e molto gaio
bello e anche colorato
sia questo maggio che è ritornato. (rit.)

E dunque abbiam cantato
con voce e gioia vera
a questa nostra bella primavera

Con questa atmosfera
si vuole salutare
e l’augurio di un buon maggio rinnovare. (rit.)

Francesco Cellini

Articoli in relazione:

1. Anteprima della Festa del Maggio 2008 di Braccagni (GR)
2. Anteprima del programma della Festa del Maggio 2008
3. Alla festa del I° maggio verrà venduto un CD di canzoni del Maggio