Carlo Macchi da WINESURF

Giornale di Enogastronomia

filmato ripreso da  www.youtube.com/watch?v=VGdHRKQcFzA&feature=player_embedded

                                                                    APPUNTAMENTI

Poesia estemporanea a Ribolla

Il 20 aprile 2008 si è tenuta a Ribolla la 16’ edizione della Festa della Poesia Estemporanea.

Tra i nomi più conosciuti che sono saliti partecipare all’evento come Niccolino Grassi, Benito Mastacchini, Emilio Meliani, Agnese Monaldi, Irene Marconi, e molti altri poeti. Da sottolineare la partecipazione di Cecilia Rustici, sorella del più conosciuto poeta Enrico Rustici. La giovane poetessa oltre all’ottava di saluto iniziale, si è cimentata per la prima volta nel contrasto in pubblico col poeta Benito Mastacchini, ricevendo complimenti.

Il tema da svolgere si riferiva al tempo che passa e le diverse modalità con cui un corteggiatore dichiara i propri sentimenti all’amata. Un tempo si usava scrivere lunghe lettere d’amore, oggi sintetici sms (t.v.b….) Cecilia ha mostrato una certa sicurezza nell’improvvisazione che ha avuto modo di affinare, così come il fratello stesso, in seno alla squadra dei maggerini del Braccagni con i poeti Cellini e Pimpinelli. E così una nuova giovane poetessa va ad aggiungersi alla lista delle donne dell’ottava rima…. forse il futuro della poesia estemporanea si tinge di rosa…?

                                                                                                                                 S.C.

Il Maggio in Piazza Dante a Grosseto

Domenica 4 Maggio 2008 si è ripetuta l’esperienza del 2007 in Piazza Dante. Ancora i maggerini a Grosseto ed ancora tantissime persone pronte ad applaudirli. Una manifestazione che ha visto la partecipazione di ben 16 gruppi della tradizione: l’Ottava Zona, il Gruppo Folcloristico di san Rocco, Maremma in Musica, Mangia e Bevi, Coro di Albinia, Torelli Maremmani di Ribolla, la Monticellese, Gruppo Sant’Angelo in Colle, Cantori di Maremma, Coro del Grifone, Squadra di Valpiana, Coro degli Etruschi, Rosolacci, Maggerini di Civitella Marittima, la Squadra del Capanni di Massa Marittima ed il Gruppo dell’Olmini.

Tanti maggi diversi per aprire un ventaglio più ampio sulla nostra bella tradizione fatta non soltanto del classico “maggio allegro” che è poi quello che più frequentemente viene proposto nei raduni, ma altri tipi più nascosti e meno radicati come il “maggio” in quartine “a modo vecchio” proposto dalle squadre massetane, che ancora conservano le figure dei quattro maggerini, i quali divisi in coppie si rispondono in quartine alternate, ed il maggio di Civitella Marittima, forse il più antico maggio maremmano proposto da cantori che, senza prova alcuna usano ritrovarsi nella sera del 30 aprile ed improvvisare questo maggio tramandato di generazione in generazione.

Ogni squadra ha proposto tre pezzi del proprio repertorio, alcune si sono esibite sul palco, altre hanno fatto il loro ingresso con il maggio itinerante passando dal centro della piazza con l’intento di coinvolgere ancor più un pubblico per altro molto attento. Non sono mancate ottave improvvisate dai poeti che accompagnavano i cantori e che hanno permesso di riscoprire le figure determinati di una squadra di maggerini quali l’”alberaio” ed il “corbellaio”.

L’evento che ha avuto inizio alle ore 15,30 protraendosi fino alle 19,30 e dalle ore 21,30 alle ore 23,00 è stato per gran parte trasmesso in diretta da Teletirreno ed in differita per i giorni a seguire. La serata si è conclusa con un ricordo al cantastorie Eugenio Bargagli attraverso immagini proiettate su maxi schermo e la partecipazione di cantastorie che hanno rievocato i suoi canti.

L’impegno del Comune nella persona dell’Assessore alla Cultura Lucia Matergi, dell’Archivio delle Tradizioni Popolari di Grosseto e della Banca della Maremma, oltre alla partecipazione di Giancarlo Capecchi, lasciano sperare che questo evento sia destinato a divenire un appuntamento fisso per la tradizione maggerina della nostra città anche per gli anni a venire.

                                                                                                                   Serena Cola

Il Maggio in Grancia

L’11 Maggio 2008 si è tenuta, nella cornice della Fattoria di Grancia la 19’ edizione del raduno maggerino, come ogni anno organizzato dal Comitato di Grancia.

La manifestazione è stata assistita dal buon tempo che sembrava inizialmente voler mettere i bastoni tra le ruote, e così in un pomeriggio soleggiato e rallegrato da una leggera brezza di vento si sono rincorse sul palco adorno di fiori di ginestra dieci squadre maggiaole: ovviamente i padroni di casa l’Ottava Zona, senior ed i più giovincelli, gli Usignoli, il Coro dell’Albinia, il gruppo San Rocco, i Maggerini di Roccatederighi, i Torelli Maremmani di Ribolla, la Corale Monticellese, i Mangia e Bevi di Baccinello, Maremma in Musica di Grosseto e per la prima volta in Grancia, un coro non maggerino che racconta nei suoi canti la vita lavorativa dei nonni di molti maremmani, il Coro dei Minatori di Santa Fiora.

Queste squadre tanto diverse ma unite dal filo indelebile dell’amore per le proprie tradizioni hanno dato vita ad una serata allegra e frizzante.

Tengo a sottolineare la presenza di una figura illustre per la poesia estemporanea, il poeta Francesco Benelli che non è voluto mancare all’appuntamento con i maggerini, ha presentato come ogni anno il Coro dei Maremma in Musica ed è intervenuto in più occasioni con rime improvvisate ricordando la ricorrente Festa della Mamma, il suo trascorso nella squadra dei Pioppini “la squadra del Benelli” e l’amico scomparso Salvo Salviati.

Il pubblico ha riempito il parco della Fattoria.

Presenti stand gastronomici, il Comitato per la Vita e l’Editrice Innocenti che la sera precedente aveva presentato il secondo volume della storia di Grancia “Dall’Ottava Zona al Poderone”.

                                                                                                                                   S.C.

Aprile 2008: Der Spiegel, il più autorevole settimanale tedesco,  saluta le performance del cantastorie maremmano Mauro Chechi  nell’opera “Nackt” ad Amburgo, per la regia di Peter Zadek. Il 2 e 3 maggio 2008 si è svolto a Vallerotana (Grosseto) il convegno seminariale “La poesia estemporanea /rima come bene immateriale: problemi di archiviazione, catalogazione e tutela.  Istituzione dell’Archivio dell’Ottava Rima”. Tutti autorevoli i partecipanti. L’incontro è stato importante perché, proprio su questi temi, si erano registrate delle divergenze che avevano portato alle dimissioni del referente scientifico dell’Archivio di Stato della Maremma Grossetana. Dal 14 al 18 Maggio 2008 a Pomonte (Gr) il XI incontro internazionale di improvvisazione poetica organizzato dalla Lipe, con artisti provenienti da Cuba, Spagna e Venezuela.  A Buti importante appuntamento il 16, 17, 18, 23, 24 maggio 2008 su “Maggio Ottava e Cultura Italiana” con la partecipazione, in rappresentanza del Gruppo di Braccagni, di Enrico Rustici nella giornata in cui erano presenti Ivan Della Mea, Giovanna Marini e David Riondino. Giugno 2008, tutti a scuola da “Puntura”: all’ITI di Grosseto lezione pratica su come si costruisce “l’improvvisar cantando”, tenuta da tre “maestri” d’eccezione, ossia i poeti Umberto Lozzi, Irene Marconi e Francesco Benelli. 13 dicembre 2008: presso la sala Pegaso della Provincia si è svolta la Giornata Nazionale della Rete Italiana di Cultura Popolare, dove si intende lanciare un forte messaggio di tutela e di valorizzazione del patrimonio della cultura tradizionale che in Maremma è ancora vivo e vegeto (con i Maggi, le Befanate, la poesia estemporanea in ottava rima, etc.).

“La Endemol Italia sta preparando un nuovo gioco a premi estivo per Rai Uno, che sarà in onda dal lunedì al venerdi dalle 20.30 alle 21.00.
Il programma consiste in una gara ad eliminazione tra dilettanti, talentuosi o semplicemente originali, che si esibiranno in varie performances, di qualsivoglia natura.
Stiamo quindi selezionando persone che vogliano esibirsi e mettersi in gioco sia per divertimento che per la possibilità di vincere i premi in denaro.
Le registrazioni si svolgeranno a Roma da fine giugno, e le spese di viaggio e pernottamento per i partecipanti al programma saranno a nostro carico. Non sono invece previsti rimborsi spese per i provini. 
Il provino consisterà in una esibizione di 100 secondi davanti a una telecamera e con un microfono. L’eventuale costume e la base musicale, dovranno essere portati dal candidato. Siamo disponibili a visionare candidati solo maggiorenni in tutta Italia, purché ovviamente il numero di persone giustifichi lo spostamento della nostra troupe.
Ove invece aveste soltanto singoli candidati da proporre, vi saremmo molto grati se voleste inviarci a questa e-mail nominativi e contatti telefonici.
  
In attesa di un cortese cenno di riscontro, invio cordiali saluti

I nostri recapiti telefonici sono:

06/37592216
06/37592225 “

BUTI (PI)

PROGRAMMA

VENERDI’ 16 MAGGIO

16.30 Inaugurazione della Sede del Museo del Maggio e dell’Arte Contadina

17.00 Apertura dei lavori del Convegno e saluti istituzionali

Paolo Cocchi, Assessore alla cultura Regione Toscana
Andrea Pieroni, Presidente Provincia di Pisa
Roberto Serafini, Sindaco Comune di Buti
Marco Pasquali, Rettore Università di Pisa;  
Manrico Testi, Centro Tradizioni Popolari Provincia di Lucca
Maria Gloria Bracci Marinai, Dirigente Ufficio scolastico Provincia di Pisa
Manuela Renzoni, Dirigente Istituto Comprensivo ‘I.Masih’ Buti-Bientina.

17.45 Presentazione delle nuove edizioni di L. Baroni, I maggi (I ed. Pisa, Nistri-Lischi, 1954) e Parnaso popolare butese (I ed. Livorno, Giusti, 1929), Pontedera, Edizioni Tagete, 2008 Fabrizio Franceschini, Università di Pisa: Maggio, poesia popolare e intellettuali: il caso di Leopoldo Baroni
Luciano Lischi, editore: Leopoldo Baroni e la Nistri-Lischi negli anni ’50 e ’60 del Novecento
Michele Quirici, Edizioni Tagete: Una giovane casa editrice per il territorio
Silvano Baroni: Ricordi di Poldino

20.00 Cena – Buffet

21.30 Antonio Foscarini, Maggio drammatico di Pietro Frediani in 5 atti. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’ Buti. (P.zza Divisione Acqui)
SABATO 17 MAGGIO

9.30 I sezione del Convegno: Maggio, ottava rima e cultura italiana
Michele Feo, Università di Firenze: Il Maggio prima del Maggio drammatico: aspetti della scena popolare dal Rinascimento ad oggi
Piero Floriani, Università di Pisa: Prospettive sull’ottava rima: scritto/orale, antico/moderno, popolare/colto
Patrizia Castelli, Università di Ferrara: “…sta su, bellina, mettete ‘l zinale”: Giuseppe Mazzatinti e i canti popolari nello scorcio del XIX secolo
Gabriella Ravenni, Università di Pisa: L’ottava nel teatro musicale italiano: da Clorinda a Lola

12.30 Pranzo

15.00 I sezione del Convegno: Maggio, ottava rima e cultura italiana
Pier Marco De Santi, Università di Pisa: Riflessi della cultura tradizionale nel cinema di Bertolucci e dei Taviani
Paolo Benvenuti, regista cinematografico: Il Maggio e il cinema
Maurizio Agamennone, Università di Firenze: I moduli musicali del teatro popolare e dell’improvvisazione poetica in Toscana
Maria Lortat Jacob, etnomusicologa: Caratteri musicali dell’improvvisazione in Sardegna

18.00 Prima parte: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori. L’Orlando dell’Ariosto cantato in ottava
          rima. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Regia Dario Marconcini. (Teatro F. di Bartolo)

20.30. Cena – Buffet

21.30 Seconda parte: Le donne, i cavallier, l’arme, gli amori. L’Orlando dell’Ariosto cantato in       .         ottava rima. Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Regia Dario Marconcini. (Teatro F. di  
         Bartolo)
         

DOMENICA 18 MAGGIO

9.00 II Sezione  del Convegno: Il Maggio drammatico: conservazione della tradizione, sincretismi e scambio di linguaggi
Paolo Billi, operatore di teatro: Teatro popolare e teatro d’avanguardia: i casi di “Santa Uliva” e della “Passione”
Dario Marconcini, direttore artistico Teatro di Buti: Teatro di ricerca: tra teatro popolare e teatro classico
Maura Graziani, Università di Firenze: La contaminazione tra Maggio e teatro nell’esperienza di Buti-Pontedera
Paola Marcone, regista e drammaturga: ”Passio Mariae”: il Maggio come linguaggio contemporaneo
Lorenzo Fioroni, Società del Maggio Costabonese: La Società del Maggio Costabonese oggi
Natascia Zambonini, Compagnia Maggistica Monte Cusna di Asta: Esperienze e prospettive di lavoro
Piergiorgio Lenzi, Compagnia di Gragnanella – Filicaia – Casatico. Il Maggio di fronte alle difficoltà di ricambio generazionale
Mario Filippi, Compagnia del Maggio ‘P.Fradiani’. Buti: Trentacinque anni sul e col maggio di Buti
Andrea Bacci, Compagnia del Maggio ‘P.Frediani’. Buti: La Compagnia del Maggio ‘P. Frediani’ oggi
12.00 Passio Mariae. Regia Paola Marcone (Ex-Società Operaia)
        
13.00 Pranzo – Buffet

15.00 Spartaco. Maggio di Romolo Fioroni. Società del Maggio Costabonese (Parco Danielli)

17.00 Buffet

18.00 I Paladini di Francia. Compagnia di Gorfigliano (Piazza della Chiesa)

20.00 Cena – Buffet

21.15 La Santa Maddalena. Maggio di Don Francesco Andreuccetti. Compagnia di Partigliano   
         (P.zza Divisione Acqui)
VENERDI’ 23 MAGGIO

9.30 Presentazione della collana Biblioteca delle tradizioni popolari. Il maggio  drammatico, a cura   
       di M. Feo con la collaborazione di F. Franceschini e M. E. Giusti (Edizioni ETS Pisa):
Michele Feo, Università di Firenze: Ragioni risultati e prospettive del progetto editoriale
Enrico Lorenzetti,  La nuova edizione del “Maggio in Versilia, in Lucchesia e in Lunigiana come lo ha visto Enrico Pea”

10.30 III Sezione del Convegno: Trent’anni di studio e documentazione delle tradizioni popolari

Maria Elena Giusti, Università di Firenze: Studi e iniziative sul teatro tradizionale toscano nell’ultimo trentennio
Mariano Fresta, IDAST: Gli spettacoli di teatro tradizionale nell’ultimo trentennio: un primo censimento
Piercarlo Grimaldi, Università del Piemonte orientale: La documentazione delle tradizioni musicali e teatrali in Piemonte
Gianfranco Molteni, Università di Siena: La museografia demologica: esperienze e prospettive
12.00 Rappresentazioni Scuole (P.zza Divisione Acqui):
Scuola Media di Buti. La traversata coi Promessi Sposi di D. Marconcini e P. Billi. Tradotto in Maggio da Enzo Pardini.

13.00 Pranzo

15.00 IV Sezione del Convegno: Prospettive e proposte sulla valorizzazione del maggio e dell’ottava rima in Toscana

Roberto Serafini, Sindaco di Buti
Gian Bruno Rivenni, Regione Toscana
Mauro Amerighi, Sindaco di Terranova Bracciolini
Paolo Benvenuti, regista cinematografico
Pietro Clemente, Università di Firenze
Michele Feo, Università di Firenze
Piero Floriani, Università di Pisa
Fabrizio Franceschini, Università di Pisa
Maria Elena Giusti, Università di Firenze
Nicola Landucci, Assessore alla cultura della Provincia di Pisa
Dario Marconcini, direttore artistico Teatro di Buti
Paolo Nardini, Archivio Tradizioni Popolari della Maremma Grossetana
Mario Spiganti, CRED
Manrico Testi, Centro Tradizioni Popolari Provincia di Lucca

20.00 Cena

21.30 Antonio Foscarini. Maggio drammatico di Pietro Frediani in 5 atti. Compagnia del Maggio                  
          ‘P.Frediani’ Buti. (P.zza Divisione Acqui)

SABATO 24 MAGGIO

11.00 Rappresentazioni Scuole (P.zza Divisione Acqui):
Scuola dell’Infanzia di Buti. Un’antica fiaba cinese. Tradotta in Maggio da Stefania Frassi.
Scuola Elementare di Buti. Biancaneve. Maggio di Nello Landi.

13.00 Pranzo

15.00 La cultura italiana e i poeti estemporanei: omaggio a Nello Landi (Ex-Cinema Vittoria. Cascine di Buti)

Fabrizio Franceschini: Un saluto a Nello Landi e a tutti gli ospiti

Interventi parlati e cantati di

Ivan Della Mea
Giovanna Marini
David Riondino

e dei poeti estemporanei

Pietro De Acutis (Bacugno, Rieti)
Elino Rossi (Scansano, GR)
Alessio Runci (Leonessa, Rieti)
Realdo Tonti (Agliana, PT)
Emilio Melani (S. Maria a Monte, PI)
Irene Marconi (Massa Marittima, GR)
Niccolino Grassi (Massa Marittima, GR)
Enrico Rustici (Braccagni, GR)
Benito Mastacchini (Suvereto, LI)
Marco Betti (Bucine, AR)
Lorenzo Nichelini (San Giovanni Valdarno, AR)
20.00  Rappresentazioni:
Gruppo folclorico di Pieve di Compito. Zingaresca: Bardone e Linchetto
Torelli Maremmani (Associazione ‘Sergio Lampis’. Ribolla)
21.00  Cena – Buffet

Le foto dei poeti in ottava rima e del Maggio 2008 visibili su questo link:

http://www.maggerini.it/foto_varie/fotofesta2008/picture_default.htm

 

Comune di Grosseto

Provincia di Grosseto

Circoscrizione n. 7 Braccagni – Montepescali

Gruppo Tradizioni Popolari “Galli Silvestro”

Banca della Maremma

 A.P.T. di Grosseto

Festa del 1 Maggio 2008
Braccagni (GR)
Oliveto Campo della Fiera

ore 13,00 – Merenda popolare a base di baccelli,
formaggio e prodotti tipici locali.

Ore 14,00:  RADUNO SQUADRE di MAGGERINI

Saranno presenti squadre di “maggerini” provenienti da tutta la Toscana, tra cui il Coro degli Etruschi, Ottava Zona, Pettirossi di Roccastrada, Maremma in Musica, Rosolacci, Grifone, Ribolla, Olmini, Maggerini di Velso, Braccagni, Cortona, (AR), Campi Bisenzio (FI).
Interverranno:  Mauro Chechi, Emo Rossi e Davide Manini, Gildo e Pietro Lino Grandi  di Lucca,   (cantastorie); Lisetta Luchini e Silvana Pampanini (cantanti folk); l’imbonitore calabrese Giuseppe Mandica, lo “gnaccheraio” Ido Corti;  con la partecipazione dei più rinomati “estempori cantori”,.
in ottava rima toscani e  laziali come Enrico Rustici, Alessandro e Francesco Cellini, Umberto Lozzi detto “Volpino”, Benito Mastacchini, Elino Rossi.
Nel corso della manifestazione sarà ricordata la scomparsa del decano dei cantastorie italiani Eugenio Bargagli.
Esposizione di attività artigianali e culturali – Mostra di pittura
E’ obbligatorio parcheggiare negli appositi ampi parcheggi.
Info: www.maggerini.it cell. 329 8965600

di Claudio Capecchi

Il Corbellaio per le piazze

Un ringraziamento facciamo di cuore

A tutti i presenti adulti e bambini

Che sia povero o che sia signore

Che siano imprenditori o contadini

Che sia l’operaio o il suo datore

Vi ringraziano tutti i maggerini

Grazie a tutti vi dice chi porta il corbello

Ma di soldi riempitemi il cappello.

Anno 1954

Alla fine vi ringrazia il corbellaio

A voi tutti o cara gente

Se mi riempite il salvadanaio

Ai miei compagni lo farò presente

Sennò altrimenti per me l’è un guaio

Se alla fine non li porto niente

Io con l’inchino verso voi mi piego

E Dio che vi aiuti sempre prego.

Anno 1955

Uova di locio o anche di gallina

Di anatra oppure di faraone

Noi ne prendiamo anche una trentina

Dico molti di più non si propone

Ma anche un galletto mica ci rovina

Se sono un paio poi non ci scompone

Massaia mia a voi voglio dire

Che noi prendiamo pure mille lire

Per i pastori

Pastore vi ringrazia il corbellaio

E il mio augurio non vi faccia oltraggio

Che possiate vivere armonioso e gaio

E la fortuna vi porga coraggio

Tutte le pecore vi faccino paio

Così potrete darci del formaggio

Una o due belle formelle

E anche i montoni vi faccian l’agnelle.

Anno 1956

Il corbellaio o gente vi ama tanto

E spero voi mi contraccambiate

Se nel cappello che vi porto accanto

Dei soldi in lire parecchi versate

Io pregherò per voi qualsiasi Santo

Che pace e salute sempre abbiate

E Dio vi aiuti per tutta la vita

In discesa in pianura e in salita.

Anno 1957

Signori e signore il corbellaio

Contro di voi mai si adira

Viene vicino armonioso e gaio

Per vedere se rimedia qualche lira

Se poi invece di una so un migliaio

Di metterle nel cesto mica si ritira

E di ringraziarvi il dovere sento

Se invece di mille sono pure cento.

Anno 1958

Il corbellaio a voi care persone

Vi chiede uova fresche di gallina

Se sono dieci mica ci scompone

Se sono venti certo non ci rovina

Così io ringrazierò il padrone

Con la moglie il bimbo e la bambina

E la massaia voglio avvertire

Se non ci ha l’ova ci dia cento lire.

1 maggio 1958

C’è l’aprile che ci dice

Sono stanco e vo in riposo

Arriva maggio assai glorioso

Che ciascuno sia felice (c’è l’aprile che ci dice)

Noi vediamo verdeggiare

Tutta quanta la montagna

E più tanto la campagna

Fino ai margini del mare (noi vediamo verdeggiare)

Il cucco canta il merlo dice

O pastore non tardare

Via te ne devi andare

Vai su nella pendice (canta il cucco il merlo dice)

Qui si canta con coraggio

Ai signori e ai contadini

Perchè ai grandi e ai bambini

Noi si porta il nuovo maggio (qui si canta con coraggio)

Il Primo Maggio ha un decoro

Che noi dobbiamo rispettare

Non si può abbandonare

E’ la Festa del lavoro (il Primo Maggio ha un decoro)

C’è la bimba col tesoro

Vanno in cerca di fortuna

La sera al chiaro della luna

Fanno tutt’altro lavoro (c’è la bimba col tesoro)

E il sole di tutto Maggio

Riscalda umani e animali

Per il sol siam tutti uguali

Tutti siamo di passaggio (e il sol di tutto Maggio)

di Claudio Capecchi

Il Corbellaio per le piazze

Un ringraziamento facciamo di cuore

A tutti i presenti adulti e bambini

Che sia povero o che sia signore

Che siano imprenditori o contadini

Che sia l’operaio o il suo datore

Vi ringraziano tutti i maggerini

Grazie a tutti vi dice chi porta il corbello

Ma di soldi riempitemi il cappello.

Anno 1954

Alla fine vi ringrazia il corbellaio

A voi tutti o cara gente

Se mi riempite il salvadanaio

Ai miei compagni lo farò presente

Sennò altrimenti per me l’è un guaio

Se alla fine non li porto niente

Io con l’inchino verso voi mi piego

E Dio che vi aiuti sempre prego.

Anno 1955

Uova di locio o anche di gallina

Di anatra oppure di faraone

Noi ne prendiamo anche una trentina

Dico molti di più non si propone

Ma anche un galletto mica ci rovina

Se sono un paio poi non ci scompone

Massaia mia a voi voglio dire

Che noi prendiamo pure mille lire

Per i pastori

Pastore vi ringrazia il corbellaio

E il mio augurio non vi faccia oltraggio

Che possiate vivere armonioso e gaio

E la fortuna vi porga coraggio

Tutte le pecore vi faccino paio

Così potrete darci del formaggio

Una o due belle formelle

E anche i montoni vi faccian l’agnelle.

Anno 1956

Il corbellaio o gente vi ama tanto

E spero voi mi contraccambiate

Se nel cappello che vi porto accanto

Dei soldi in lire parecchi versate

Io pregherò per voi qualsiasi Santo

Che pace e salute sempre abbiate

E Dio vi aiuti per tutta la vita

In discesa in pianura e in salita.

Anno 1957

Signori e signore il corbellaio

Contro di voi mai si adira

Viene vicino armonioso e gaio

Per vedere se rimedia qualche lira

Se poi invece di una so un migliaio

Di metterle nel cesto mica si ritira

E di ringraziarvi il dovere sento

Se invece di mille sono pure cento.

Anno 1958

Il corbellaio a voi care persone

Vi chiede uova fresche di gallina

Se sono dieci mica ci scompone

Se sono venti certo non ci rovina

Così io ringrazierò il padrone

Con la moglie il bimbo e la bambina

E la massaia voglio avvertire

Se non ci ha l’ova ci dia cento lire.

1 maggio 1958

C’è l’aprile che ci dice

Sono stanco e vo in riposo

Arriva maggio assai glorioso

Che ciascuno sia felice (c’è l’aprile che ci dice)

Noi vediamo verdeggiare

Tutta quanta la montagna

E più tanto la campagna

Fino ai margini del mare (noi vediamo verdeggiare)

Il cucco canta il merlo dice

O pastore non tardare

Via te ne devi andare

Vai su nella pendice (canta il cucco il merlo dice)

Qui si canta con coraggio

Ai signori e ai contadini

Perchè ai grandi e ai bambini

Noi si porta il nuovo maggio (qui si canta con coraggio)

Il Primo Maggio ha un decoro

Che noi dobbiamo rispettare

Non si può abbandonare

E’ la Festa del lavoro (il Primo Maggio ha un decoro)

C’è la bimba col tesoro

Vanno in cerca di fortuna

La sera al chiaro della luna

Fanno tutt’altro lavoro (c’è la bimba col tesoro)

E il sole di tutto Maggio

Riscalda umani e animali

Per il sol siam tutti uguali

Tutti siamo di passaggio (e il sol di tutto Maggio)